해외CCM 👤 NOBODY - Casting Crowns 가사/해석/영상

 

 

 

 

 

 

NOBODY - Casting Crowns

​

​

 

​

​

​

가사/해석

​

Why You ever chose me

당신이 왜 날 택하셨는지는

​

Has always been a mystery

언제나 미스테리였죠

​

All my life, I've been told I belong

내 모든 삶, 내가 속해 있다고 들었어요

​

At the end of a line

그 선의 끝에선

​

With all the other Not-Quites

완전하지 않은 다른 모든 이들과

​

With all the Never-Get-It-Rights

바로 잡을 수 없는 모든 자들과 함께였죠

​

But it turns out they are the ones You were looking for

하지만 그들은 당신이 찾고있던 자들이 되었죠

​

All this time

지금껏 내내

​

'Cause I'm just a nobody trying to tell everybody

나는 아무것도 아니기때문에 모두에게 말하려고해요

​

All about Somebody who saved my soul

내 영혼 구원하신 그 분에 대한 모든 것을

​

Ever since You rescued me, You gave my heart a song to sing

당신이 나를 구원하신 이후, 당신은 나의 마음에 부를 한 노래를 주셨죠

​

I'm living for the world to see nobody but Jesus

전 세상이 아무것도 아닌 자 대신 예수님을 바라볼 수있게 돕기위해 살아요

​

I'm living for the world to see nobody but Jesus

나는 세상이 예수님만 바라볼 수있도록 돕기 위해 살고있죠

​

Moses had stage fright

모세는 무대 공포증이 있었고

​

And David brought a rock to a sword fight

그리고 다윗은 칼싸움에 돌멩이를 가져갔죠

​

You picked twelve outsiders nobody would've chosen

당신은 아무도 생각치 않던 소외된 열두명을 택하셨죠

​

And You changed the world

그리고 당신은 세상을 변화 시켰죠

​

Well, the moral of the story is

이 이야기의 교훈은 이것이겠죠

​

Everybody's got a purpose

모든 이들은 목적이 있다는거에요

​

So when I hear that devil start talking to me, saying

그러니 악마가 나에 이렇게 말하는 소리를 들으면

​

"Who do you think you are?" I say

“네가 누구라고 생각해?” 에 나는 말하죠

​

I'm just a nobody trying to tell everybody

그저 아무것도 아닌 저는 모두에게 말하려해요

​

All about Somebody who saved my soul

나의 영혼 구원하신 그 분에 대한 모든 것을

​

Ever since You rescued me, You gave my heart a song to sing

당신이 나를 구원하신 이후, 당신은 나의 마음에 부를 한 노래를 주셨죠

​

I'm living for the world to see nobody but Jesus

나는 세상이 예수님만 바라볼 수있게 돕기위해 살아요

​

I'm living for the world to see nobody but Jesus

나는 세상이 예수님만 바라볼 수있게 도우려 살고있죠

​

So let me go down, down, down in history (Go down in history)

그러니 그의 역사에 난 기록될거에요.

​

As another blood-bought faithful member of the family

주님이 피로 사신 신실한 가족의 일원으로써 말이죠

​

(It's all I ever wanna be) And if they all forget

(그것이 내가 원하는 전부죠) 그리고 만일 그들 모두

​

my name, well, that's fine with me

저의 이름을 잊는데도 전 괜찮아요

​

​

I'm living for the world to see nobody but Jesus

전 세상이 아무것도 아닌 자가 아닌 예수님만 바라볼 수있게 돕기위해 살죠

​

​

So let me go down, down, down in history (Go down in history)

그러니 그의 역사에 난 기록될거에요.

​

As another blood-bought faithful member of the family

주님이 피로 사신 신실한 가족의 일원으로써 말이죠

​

(It's all I ever wanna be) And if they all forget

(그것이 내가 원하는 전부죠) 그리고 만일 그들 모두

​

my name, well, that's fine with me

나의 이름을 잊는대도 전 괜찮아요

​

I'm living for the world to see nobody but Jesus, yeah

전 세상이 아무것도 아닌 자가 아닌 예수님만 바라볼 수있도록 돕기위해 살죠

​

I'm just a nobody (Nobody)

저는 그저 아무것도 아닌 자죠 (아무것도 아니죠)

​

Trying to tell everybody

모두에게 말하려 해요

​

All about Somebody

누군가에 대한 모든것을

​

Who saved my soul (Oh, saved my, saved my soul)

나의 영혼을 구한 그 사람(오- 구했네 나의, 구했네 나의 영혼을)

​

Ever since You rescued me, You gave my heart a song to sing

당신이 나를 구원하신 이후, 당신은 나의 마음에 부를 한 노래를 주셨죠

​

​

I'm living for the world to see

나는 세상이 보게하기 위해 살아요

​

Nobody but Jesus (Nobody but You, Lord)

아무것도 아닌 자가 아닌 예수를 (아무것도 아닌 자가 아닌 주님, 당신을)

​

I'm living for the world to see nobody but Jesus

전 세상이 아무것도 아닌 자가 아닌 예수님을 바라볼 수있게 돕기위해 살아요

​

I'm living for the world to see nobody but Jesus

전 세상이 아무것도 아닌 자가 아닌 예수님을 바라볼 수 있게 돕기위해 살죠

​

​

​

-

​

​

​

캐스팅 크라운즈 노래 넘나 좋은것...ㅠㅠ

해외 ccm 찾다가 발견한 곡인에 가사도 노래도 너무 좋은 거 있죠.

한 알의 밀알이 되는 그리스도인의 삶.

오늘도 다들 좋은 하루 보내세요!

​

 

 

​

공감/댓글/이웃신청은 환영입니다 :)