해외 CCM ♧ MercyMe - Greater 가사/해석/영상
MercyMe - Greater
가사/해석
Bring your tired
너의 피곤함을 가져와
Bring your shame
너의 부끄러움 가져와
Bring your guilt
너의 죄책감 가져와
Bring your pain
너의 고통 가져와
Don't you know that's not your name
알다시피 그것들은 너의 이름이 아니란다
You will always be much more to me
언제까지나 너는 내게 더 큰 존재일거야
Everyday I wrestle with the voices
매일 난 그런 목소리들과 씨름해
That keep telling me
내게 계속 말 걸어오는 목소리
I'm not right
너는 틀렸어
But that's alright
하지만 그래도 괜찮아
Cause I hear a voice
난 한 음성을 듣기때문에
and he calls me redeemed
그리고 그가 나를 구원하셨다 하시기에
When others say I'll never be enough
사람들이 내가 아무리 노력해도 부족할거라고 말할때
And greater is the One living inside of me Than he who is living in the world
그러나 이 세상 그 누구보다 더 위대하신 그 분이 내 안에 살아계셔
In the world In the world
이 세상 (그 누구보다도) x2
And greater is the One living inside of me Than he who is living in the world
그러나 이 세상 그 누구보다 더 위대하신 그 분이 내 안에 살아계니
Bring your doubts
너의 의심 가져와
Bring your fears
너의 두려움 가져와
Bring your hurt
너의 아픔가져와
Bring your tears
너의 눈물 가져와
There'll be no condemnation here
이 곳에선 더 이상의 정죄는 없을거야
You are holy
너는 거룩하단다
righteous and redeemed
죄로 부터 구원받아 선하단다
Every time I fall
내가 매번 넘어질 때마다
There'll be those who will call me
나를 이렇게 부르는 사람들이 있어
A mistake
잘못이라고
Well that's ok
음 그래도 괜찮아
Cause I hear a voice
난 한 음성을 듣기때문에
and he calls me redeemed
그가 나를 구원하셨다 하시기에
When others say I'll never be enough
사람들은 내가 아무리 노력해도 부족할거라 말해
And greater is the One living inside of me Than he who is living in the world
그러나 이 세상 그 누구보다도 더 위대하신 그 분이내 안에 살아계셔
In the world In the world
이 세상 (그 누구보다도) x2
And greater is the One living inside of me Than he who is living in the world
그래도 이 세상 그 누구보다도 더 위대하신 그 분이내 안에 살아계셔
Woah ohhhh Woah ohhh
He's Greater
우 — 오 —
우 — 오 —
그는 더 위대하시다
He's Greater
Woah ohhhh Woah ohhh
그는 더 위대하시다.
우 — 오 —
우 — 오 —
There'll be days I lose the battle
내가 전쟁에서 패배하는 날들이 있을거야
Grace says that it doesn't matter
은혜는 말하지 그런건 아무 상관없다고
Cause the cross already won the war
십자가에서 이미 그 전쟁에 승리했기에
He's Greater He's Greater
그는 더 위대하시다 x2
I am learning to run freely
나는 배우는 중이야 자유롭게 달리는 것과
Understanding just how he sees me
그가 날 어떻게 바라보시는지 이해하는것을
And it makes me love him more and more
그건 내가 그를 더욱 더 사랑하게 만들지
He's Greater He's Greater
그는 더 위대하시다 x 2
There'll be days I lose the battle
내가 전쟁에서 패배하는 날들이 있을거야
Grace says that it doesn't matter
은혜는 말한다 그런건 아무 상관없다고
Cause the cross already won the war
십자가에서 이미 그 전쟁에 승리했기에
He's Greater He's Greater
그는 더 위대하시다 x2
I am learning to run freely
나는 배우는 중이야 자유롭게 달리는 것과
Understanding just how he sees me
그가 날 어떻게 바라보시는지 이해하는것을
And it makes me love him more and more
그건 내가 그를 더욱 더 사랑하게 만들지
He's Greater He's Greater
그는 더 위대하시다 x 2
Cause I hear a voice
난 한 음성을 듣기때문에
and he calls me redeemed
그가 나를 구원하셨다 하시기에
When others say I'll never be enough
사람들이 내가 아무리 노력해도 부족할거라 말해도
And greater is the One living inside of me than he who is living in the world
그러나 이 세상 그 누구보다 더 위대하신 그 분이 내 안에는 살아계셔
In the world In the world
이 세상 (그 누구보다도) x2
And greater is the One living inside of me Than he who is living in the world
이 세상 그 누구보다 더 위대하신 그 분이 내 안에는 살아계셔
There'll be days I lose the battle
내가 전쟁에서 패배하는 날들이 있을거야
Grace says that it doesn't matter
은혜는 말하지 그런건 아무 상관없다고
Cause the cross already won the war
십자가에서 이미 그 전쟁에 승리했기에
He's Greater He's Greater
그는 더 위대하시다 x2
I am learning to run freely
나는 배우는 중이야 자유롭게 달리는 것과
Understanding just how he sees me
그가 날 어떻게 바라보시는지 이해하는것을
And it makes me love him more and more
그건 내가 그를 더욱 더 사랑하게 만들지
My God is greater
(He's Greater, He's Greater)
나의 하나님은 더 위대하시다
(그는 더 위대하시다 x2 )
Than he who is living in the world
이 세상 그 누구보다도
—————————————
이 곡은 제가 제일 좋아하는 해외 ccm이에요.
하나님이 저를 어떻게 바라보시는 지
더 자유할 수 있게 만들어 주는 곡인데요.
이 그룹은 진짜 좋은 노래가 많기 때문에
머시미의 다른 노래도 들고 올테니 기대해주세요!