You Are My Sunshine - Kina Grannis 가사/해석/영상

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

You Are My Sunshine - Kina Grannis

 

 

 

 

​

​

​

​

 

​

가사/해석

​

​

​

You are my sunshine

당신은 나의 햇살

​

My only sunshine

나의 하나뿐인 햇살

​

You make me happy when skies are grey

흐린 날들도 당신은 날 행복하게 만들어

​

You'll never know, dear

내 사랑, 당신은 절대 모를거야

​

How much I love you

얼마나 내가 당신을 사랑하는지

​

Please don't take my sunshine away

나의 햇살을 거둬가지 마오

​

​

The other night, dear

요전 날 밤, 내 사랑

​

As I lay sleeping

내가 잠에 들었을 때

​

I dreamt I held you in my arms

당신을 내 품에 안고 있는 꿈을 꿨어

​

When I awoke, dear

내가 깨어났을 때, 내 사랑

​

I was mistaken

사실이 아니란 걸 알았지

​

So I hung my head and cried

그래서 난 고개를 들지 못하고 울었어

​

You are my sunshine

당신은 나의 햇살

​

My only sunshine

나의 하나뿐인 햇살

​

You make me happy when skies are grey

흐린 날들도 당신은 나를 행복하게 만들어

​

You'll never know, dear

내 사랑, 당신을 절대 모를거야

​

How much I love you

내가 당신을 얼마나 사랑하는지

​

Please don't take my sunshine away

나의 햇살을 거둬가진 마오

​

​

Hmmm

​

​

You are my sunshine

당신은 나의 햇살

​

My only sunshine

나의 하나뿐인 햇살

​

You make me happy when skies are grey

흐린 날들도 당신은 나를 행복하게 만들어

​

You'll never know, dear

내 사랑, 당신을 절대 모를거야

​

How much I love you

내가 당신을 얼마나 사랑하는지

​

Please don't take my sunshine away

나의 햇살을 거둬가진 마오

​

​

​

​

​

​

-----------------------------------------------

​

​

​

You are my sunshine 은 정말 유명한 곡이죠.

​

이 곡을 들으러 오신 분 중에

​

이 영상을 재생하신 분이라면 이 가수의 음색을 듣고 깜짝 놀라셨을 거예요.

​

제가 그랬거든요.ㅋㅋ

​

음색 깡패 kina Grannis 의 또 다른 곡도 들어보고 싶으시다면

​

앞으로 포스팅할 곡도 한번 들어 보시는것도 좋을 듯합니다!

 

 

​

 

​

​

​

 

공감 & 댓글은 환영입니다.

​