해외CCM 💃🏾Happy Dance - Mercy Me 가사/해석/영상
💃🏾Happy Dance - Mercy Me💃🏾
Official MV
가사/해석
Hey, you
이봐, 거기
In the corner shaking in those boots
구석에서 부츠 신고 다리나 덜덜 떠는 너
You got one, one for two
넌 한가지를 얻었지, 한번에 둘을 얻었어
You got the shaking right, but the fear won't do
넌 그 흔들림은 바로 잡았지만 그 두려움 아무것도 아니지
We always say that we have unspeakable joy
우리는 늘 형언할 수 없는 기쁨에 대해 말해
So let our feet do all the talking when our words fall short
그러니 말로 부족할땐 우리 발이 대신해서 모든 말을 하도록 해
We've got reason to get up
우리는 일어나야 할 이유가 있어
Reason to get down
엎드러질 이유가 있어
He done traded our sin for joy
그는 우리의 죄를 기쁨과 바꾸었지
And now, that joy wants out
그럼 이제, 그 기쁨은 표출되고 싶어해
Happy dance (oh!)
기뻐 춤춰 (오!)
Happy dance (oh!)
기뻐 춤춰 (오!)
Hey, yeah you
거기, 그래 너
In the back of the room with those concrete
shoes
방 뒤 쪽에서 꼼짝도 안하는 당신
It's okay, to cut loose
괜찮으니 맘껏 말해봐
Oh, it ain't about how you move, but what moves you
오 당신이 어떻게 움직일지가 중요한게 아니라
무엇이 당신을 움직이게 하는지에 중요해
We're so consumed with what we think we're supposed to be
우리가 되어야한다고 생각하는 모습으로 우리는 정말 많은 에너지를 소모했지
That we stop living like we know that we're free
우리가 자유하다는 걸 알고있지만 그렇게 살길 멈추었어
We've got reason to get up
우리는 일어날 이유가 있어
Reason to get down
엎드릴 이유도 있지
He done traded our sin for joy
그는 우리의 죄를 기쁨으로 바꾸셨지
And now, that joy wants out
그러니 이제 그 기쁨을 드러내고싶어
Happy dance (oh!)
기뻐 춤춰 (오!)
Happy dance (oh!)
기뻐 춤춰 (오!)
Let me see, those hands
내게 그 손을 보여줘
If the good Lord saved ya
좋으신 주님이 당신을 구원하셨다면
Get up, get down
일어나요, 엎드려요
'Cause He done changed ya
그는 당신을 바꾸셨기에
Let me see, those hands
내게 그 손을 보여줘
If the good Lord saved ya
좋으신 주님이 당신을 구원하셨다면
Get up, get down
일어나요, 엎드려요
'Cause He done changed ya
그가 당신을 바꾸셨으니까
We've got reason to get up
우리는 일어날 이유가 있지
Reason to get down
엎드릴 이유도 있어
He done traded our sin for joy
그가 우리의 죄를 기쁨으로 바꾸셨어
And now, that joy wants out
그리고 이제 그 기쁨은 밖으로 나오길 원해
Happy dance (oh!)
기뻐 춤춰 (오!)
Happy dance (oh!)
기뻐 춤춰 (오!)
-
이렇게 신나는 노래가 찬송이 맞는지가 의문일 정도로
너무나 쿵짝쿵짝 신나죠!
MercyMe 노래ㅠㅠㅠㅠㅠ
느무 좋아요.....ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
표정도 깨알 같고 춤이나 목소리나 그 에너지가..!!!
십년 이십년 계속 이렇게 좋은 찬양을 해줬음 좋겠네요!
공감/댓글은 환영입니다 :)