해외CCM추천 ⏱ Hurry Up And Wait - MercyMe 가사/해석/영상
Hurry Up And Wait
By MercyMe
☞가사/해석☜
90 miles a minute
분당 90 마일을 달리며
Life's a circus, and you're in it
삶이 서커스인데 그 곳에 당신이 있죠
Too afraid to admit it
그 사실을 인정하는게 너무나 두려워
You're spinning out of control
당신은 제어하지 못하고 빙글빙글 돌고있죠
So, keep going like you've got this
그러니 계속 아무렇지 않은 척 하면서
Keep smiling just to hide it
그 사실을 숨기기위해서 계속 웃으면서
Keep moving not to notice
눈치채지 못하게 계속해서 움직이죠
It's slowly taking its toll
그 사실이 점점 힘들게 만들어요
The faster you can slow this down
더 빨리 당신이 이 속도를 줄이고
To the rhythm of right now
현재 삶의 리듬에 여유를 가질수록
The sooner youll find your strength
당신은 더 빨리 힘을 얻을거에요
So hurry up and wait
그러니 서둘러 행동하고 기다려요
Rest your weary head for a moment
당신의 지친 머리를 잠시 식히면서
Hurry up and wait
서둘러 행동하고 기다려요
Feel the burden lift off your shoulders
당신의 어깨에 사라진 짐들의 무게를 느껴봐요
Hurry up and
서둘러 행동하고
Wait just a minute
잠시만 기다리세요
Now that I got your attention
당신에게 말할게 있어요
I think it's worth saying again
다시 말하는게 좋을 것 같네여
So I'm going to say it again, say it again
그러니까 다시 말하죠 다시 말할게요
The faster you can slow this down
당신이 이 속도를 더 빨리 줄이고
To the rhythm of right now
현재 삶의 리듬에 여유를 가질수록
The sooner youll find your strength
당신은 더 빠르게 힘을 얻을거에요
So hurry up and wait
그러니 서둘러 행동하고 기다리세요
Rest your weary head for a moment
당신의 지친 머리를 잠시 식히면서
Hurry up and wait
서둘러요 그리고 기다리세요
Feel the burden lift off your shoulders
당신의 어깨에서 떨어져나간 무게를 느껴봐요
Hurry up and
사둘러요 그리고
Wait
기다려요
We will run and not grow weary
우리는 달려가도 지치지 않을거에요
We will walk and not grow faint
우리는 걸어가도 쓰러지지 않을거에요
We will run and not grow weary
우리는 달려가도 지치지 않을거에요
We will walk and not grow faint
우리는 걸어가도 쓰러지지 않을거에요
Hurry up and wait
서둘러요 그리도 기다리세요
Rest your weary head for a moment, yeah
지친 머리를 잠시 식혀보세여, 예-
Hurry up and wait
서둘러 행동하고 기다리세요
Feel the burden lift off your shoulders
당신 어깨에 사라진 짐들을 느껴봐요
So hurry up and wait
그러니 서둘러 행동하고 기다리세요
Run and not grow weary
달려가도 지치지 않고
Walk and not grow faint
걸어가도 쓰러지지 않죠
Run and not grow weary
달려가도 지치지 않고
Walk and not grow faint
걸어가도 쓰러지지 않죠
(Hurry up and)
(서둘러요 그리고)
Run and not grow weary
달려가도 지치지 않고
Walk and not grow faint
걸어가도 쓰러지지 않죠
Hurry up and
서둘러요...
-
늘 열일하는 머시미
나이는 숫자에 불과하다는게 와닿는 분들
늘 젊고 힘있게 찬양하는 모습이 존경스럽다.
애늙은이처럼 나같이 젊은 사람이 골골거리지 말아야지